segunda-feira, 29 de setembro de 2008

Polícia! Polícia! Parte II

Pois é. Parece que tinha alguém dentro da casa:

http://calgary.ctv.ca/servlet/an/local/CTVNews/20080929/CGY_shots_fired_080929/20080929/?hub=CalgaryHome

A polícia foi chamada porque ouviu um tiro. Infelizmente, um homem se matou dentro da casa, e a polícia, usando de toda precaução possível, invadiu a casa.


Police responded to a call of a shot fired in a home in the Albert Park area around 3:00 Monday afternoon.

The Tactical Team and Canine Unit were also called to the scene.

When police entered the home they found an older man dead from a self inflicted gun shot wound.

Police blocked off the surrounding area and locked down 3 schools until the area was contained.

Parents with kids at the schools were allowed to pick them up and bus scedules resumed.

Eu não sei o que aconteceu. Fora da casa havia um monte de móveis e bens pessoais, como se o dono estivesse mudando ou sendo despejado - mas eu acho que talvez amanhã no jornal saiam mais informações.

É um mundo estranho...

Nenhum comentário: